top of page
Perfectly Bold | Geboortekaartjes en Naambordjes

Welke tekst staat er op een geboortekaartje?

  • Foto van schrijver: Suzanne
    Suzanne
  • 22 apr 2025
  • 4 minuten om te lezen

Bijgewerkt op: 29 jan

Naam gekozen? Check. Ontwerp gespot? Check. Maar welke tekst zet je eigenlijk verder op een geboortekaartje? De voorkant is natuurlijk al een eyecatcher, maar ook de achterkant verdient liefde. Daarom: een handige checklist, speelse voorbeelden en originele ideeƫn om jouw geboortekaartje helemaal eigen te maken.


Welke tekst staat er op een geboortekaartje?
Geboortekaartje PUCK - met okergeel zit je altijd goed

Wat staat er standaard op een geboortekaartje?


De basics eerst. Dit zijn de gegevens die standaard op de achterkant van het geboortekaartje staan:

  • De naam van jullie kindje

  • Geboortedatum

  • Namen van de ouders (en broertjes/zusjes als die er zijn)

  • Contactgegevens


Optionele info (die vaak ook toegevoegd wordt):

  • Tweede en derde voornaam

  • Achternaam

  • Tijd, gewicht en lengte

  • Een uitnodiging voor kraambezoek of babyborrel

  • Cadeautip (denk aan: ā€œWil je iets geven? Vraag ons gerust wat we kunnen gebruiken.ā€)


šŸŽØ Tip: Laat de geboortedatum juist weg op de voorkant voor een strakker ontwerp, en vermeld ’m alleen achterop.


Originele aankondigingsteksten


Een korte zin boven de naam kan het kaartje nĆ©t dat beetje extra geven. Lief, grappig of bold – jij kiest.

  • Double the trouble, twice the love

  • Met jou erbij is het nog leuker

  • Welkom kleine vent, het is geweldig dat je er bent!

  • Welcome to the pack

  • Welkom lieve meid!

  • Welkom kleine man!

  • Mega blij en gelukkig zijn wij met ons jongetje

  • Daar is ze dan, ons lieve meisje

  • Dankbaar zijn wij met de geboorte van

  • Ons lievelingsmens is geboren!

  • Daar ben je

  • Zo blij met jou erbij!

  • Klein, prachtig en zo bijzonder

  • Super blij met ons kleine meisje

  • Voor altijd om van te houden

  • Let the adventure begin!

  • Zo dankbaar en blij met jou erbij

  • Hoera! Onze dochter/zoon is geboren!

  • Hoera het zusje/broertje is er!

  • Welkom lieve


Korte gedichtjes en geboorteteksten


Zin in iets poƫtisch? Voeg een gedichtje toe dat helemaal laat zien wie jullie zijn. Hieronder wat favorieten van klanten:

  • Grote avonturen beginnen klein

  • Een grote wens werd een mini mens

  • Een kleine versie van jou en mij

  • Blote voeten wilde haren, samen gaan wij avonturen sparen

  • Alles en nog zoveel meer dan wij hadden durven dromen

  • Welkom kleine ukkepuk, jij bent ons tweede geluk

  • Hoe meer ik wil zeggen, hoe stiller ik word, want voor jou kom ik woorden te kort

  • Een stille wens werd een diep verlangen, jij hebt onze hoop door geluk vervangen

  • Alles loopt altijd anders, maar op het eind is het altijd precies zoals het moet zijn

  • Een wens kwam uit, een wonder is geboren, vanaf nu zal jij altijd bij ons horen

  • Sometimes the smallest things take up the most space in your heart

  • Geboren om voor altijd lief te hebben

  • Van liefde komt niets dan liefs

  • Daar mag op gedronken worden!

  • Jij kleurt de wereld!

  • Het mooiste wat je kunt worden is jezelf

  • Klein bijzonder groot wonder

  • Zo klein voor de wereld, de wereld voor ons

  • You make our hearts smile, little sunshine

  • Lief, klein, groot geluk

  • To the moon and back

  • Groot geluk kan heel klein zijn

  • Samen zo verliefd op jou

  • Let’s go wild!


Tekst boven jullie namen


Een klein zinnetje boven de namen van de ouders mag niet ontbreken. Hier een paar voorbeelden:

  • We're the lucky ones

  • Gelukkige ouders

  • Trotse ouders

  • Zoon/dochter van

  • Trotse papa en mama

  • Zo blij zijn wij met jou

  • Zo dankbaar en trots!

  • Trotse en dankbare ouders

  • Enorm trotse ouders


kleurrijk geboortekaartje met een spotify code
Geboortekaartje LOEK - uit de aardetint collectie met terra en eucalyptus kleuren

Tekst bij contactgegevens


Willen jullie kraambezoek of liever een babyborrel? Laat het weten op een leuke manier:

  • Bel, kom en bewonder!

  • Beschuitmetmuisjes-lijn:

  • Bezoeken? Graag eerst even bellen

  • Kom je een beschuitje eten? Laat het ons even weten!

  • Bewonderen? Leuk! Stuur even een appje

  • Leuk als je langskomt! Wel graag even bellen

  • Knuffelen? Bel of WhatsApp

  • Voor een bezoekje, graag even bellen of een berichtje

  • Graag bellen of appen voor kraambezoek

  • Kom je kennis maken? Laat het ons even weten!

  • Neem contact op als je even wilt komen knuffelen

  • Graag eerst een seintje, voor een bezoek aan ons kleintje

  • Bezoek? Leuk! Bel even

  • De eerste twee weken doen wij het even rustig aan, daarna zullen de beschuit met muisjes klaar staan

  • Bewonderen of proosten? Graag een berichtje

  • Voor kraambezoek bel of app ons!

  • Altijd welkom na een seintje

  • Liever geen kraambezoek, er komt een babyborrel!

  • Uitnodiging voor een babyborrel volgt nog


šŸŽµ Origineel idee: Voeg een Spotify-code toe van jullie favoriete liedje. Zo krijgt het kaartje een eigen soundtrack!



Veelgestelde vragen

Waarom is er geen online editor?

De namen op de geboortekaartjes zijn geen lettertypes. Daardoor zijn ze niet zelf aan te passen in een editor. Het geboortekaartje wordt helemaal voor jullie ontworpen. Zo krijg je een design dat uniek is, tot in de puntjes klopt en niet bestaat uit standaard sjablonen.

Kan er ook een gevouwen geboortekaartje gemaakt worden?

Dat is mogelijk! Elk ontwerp kan omgezet worden naar een gevouwen geboortekaartje. Dit is een goede oplossing als jullie extra ruimte nodig hebben voor bijvoorbeeld een langer gedichtje of een uitgebreide tekst.

Kunnen jullie helpen met het schrijven of controleren van de tekst?

Zeker. Als je twijfelt over de zinsbouw of de indeling, geef ik suggesties en advies. Omdat ik elk ontwerp handmatig opmaak, zie ik snel of een tekst de balans van het ontwerp versterkt of juist verstoort. Een extra check op spelling is onderdeel van de service.

Bekijk de FAQ over de geboortekaartjes voor meer vragen of neem direct contact op met Suzanne via WhatsApp.



Ā 
Ā 
Ā 

Opmerkingen


bottom of page